put one over
US /pʊt wʌn ˈovoɚ/
・UK /pʊt wʌn ˈəuvə/
C1 上級
phr.v.騙す、だます
He put one over on them by telling a clever lie.
動画字幕
スポンジボブ ピンクの泥棒 実写版 フルエピソード (Spongebob The Pink Purloiner live Action Full Episode)
- Put one over there, Patrick.
なくなっちゃった。
- Put one over there, Patrick.
パトリック、そこへ一本置いて。
キャプテン・アメリカ インタビュー：スカーレット・ヨハンソンはサミュエル・L・ジャクソンをペットにしたい (Captain America interview: Scarlett Johansson wants to keep Samuel L Jackson as a pet)
- And then I could put one over here and be like oh!
- And then I could put one over here and be like, "Oh, oh." And I actually, as a girl, loved your character.
それからここに一つ置いて「ああ、ああ」って感じにできるわ。そして実際、女の子としてあなたのキャラクターが大好きだったの。